Cum să adăugați subtitrări video pe telefonul Android

Una dintre cele mai bune modalități de a extinde acoperirea videoclipului este să-l descrii. După cum probabil știți, subtitrările sunt text de pe ecran care face conținutul video mai accesibil pentru toată lumea. Puteți adăuga subtitrări la videoclipurile Android automat sau manual. Iată cum să o faci pentru ambele metode.

Cum să adăugați automat subtitrări la videoclipuri

Dacă nu doriți să introduceți manual subtitrări pentru videoclipurile dvs., încercați următoarele metode.

Adăugați automat subtitrări prin VLC

1. Descărcați VLC pentru Android (gratuit).

2. Deschideți aplicația și selectați videoclipul pe care doriți să îl redați. Atingeți ecranul pentru a afișa butoanele de pe ecran și atingeți pictograma de redare din stânga jos.

3. Extindeți meniul Subtitrări făcând clic pe săgeata în jos de lângă acesta. Apoi, selectați Descărcare subtitrări .

Cum să adăugați subtitrări video pe telefonul Android
Pași pentru a adăuga subtitrări automate pe VLC

4. Vor apărea unele subtitrări. Atinge pictograma de descărcare pe orice subtitrare și acestea vor fi adăugate la videoclipul tău.

Cum să adăugați subtitrări video pe telefonul Android
Selectați pictograma de descărcare

Dacă subtitrările nu se potrivesc, puteți face modificări în aceeași fereastră sau puteți descărca subtitrări noi. În cazul în care nu funcționează automat, este posibil să fie nevoie să le atașați manual pentru a le reda.

Adăugați automat subtitrări cu MX Player

1. Descărcați MX Player (gratuit) sau MX Player Pro (7,99 USD) din Magazinul Google Play.

2. Deschideți aplicația, veți vedea o listă de foldere pe dispozitivul dvs. Android. Selectați un dosar cu videoclipuri pentru a deschide meniul Descărcare .

Cum să adăugați subtitrări video pe telefonul Android
Selectați un folder și descărcați

3. Faceți clic pe cele trei elipse de lângă videoclip și selectați Căutați subtitrare . MX Player va căuta și va afișa subtitrările video.

Cum să adăugați subtitrări video pe telefonul Android
Selectați Căutare subtitrări

4. Acum, faceți clic pe Subtitrări online . Veți vedea o listă de subtitrări pentru videoclip. Selectați unul și faceți clic pe Descărcare .

Cum să adăugați subtitrări video pe telefonul Android
Selectați o subtitrare, apoi faceți clic pe descărcare

Asta este tot ce există, subtitrările vor fi adăugate automat la videoclipul tău.

Adăugați subtitrări la videoclipuri folosind alte aplicații

Dacă vizionați frecvent videoclipuri pe dispozitivul Android, ar putea merita să luați în considerare utilizarea unei aplicații dedicate pentru a descărca subtitrări. Posibilitatea de a adăuga subtitrări rapid și în loturi face ca spectatorii să poată actualiza mai ușor.

1. Descărcător de subtitrări

Subtitle Downloader caută automat toate videoclipurile de pe dispozitivul tău Android. Această aplicație permite și redenumirea videoclipurilor, astfel încât să puteți obține rezultate de căutare precise. Îl puteți folosi pentru a adăuga manual subtitrări și pentru a descărca subtitrări în vrac – deși aceasta este una dintre caracteristicile premium.

Cum să adăugați subtitrări video pe telefonul Android
Descărcător de subtitrări

Dacă aveți o mulțime de videoclipuri pe dispozitiv și nu aveți suficient spațiu pentru a le stoca, puteți muta rapid aplicația pe cardul SD pentru a recupera spațiu.

2. Obțineți subtitrări

Obținere subtitrări oferă o modalitate rapidă de a găsi subtitrarea corectă. Aplicația caută automat videoclipuri pe dispozitivul Android și le afișează în interfața principală.

Iată cum să-l folosești:

1. Deschideți aplicația și selectați Căutare automată pentru a vedea videoclipurile disponibile. Dacă nu găsiți videoclipul pe care doriți să-l vizionați, faceți clic pe Căutare manuală și căutați acolo.

2. Selectați videoclipul la care doriți să adăugați subtitrări și faceți clic pe Descărcare subtitrări pentru a afișa o listă de fișiere cu subtitrări.

Cum să adăugați subtitrări video pe telefonul Android
Obțineți subtitrări

Selectați o subtitrare și alegeți limba de descărcare. Subtitrările vor fi adăugate la videoclipul dvs.

Adăugați manual subtitrări video folosind VLC

Uneori, VLC nu vă poate găsi subtitrările, așa că va trebui să descărcați manual fișierul de subtitrare pe dispozitivul dvs. Android. Din fericire, puteți căuta subtitrări video pe Google.

Unele site-uri web populare care vă permit să descărcați subtitrări pentru videoclipuri includ Opensubtitles.org, Subscene.com și Podnapisi.net.

După ce ați descărcat fișierul de subtitrare, căutați-l pe dispozitivul Android și deschideți-l, acesta poate avea extensia .srt sau .sub. Dacă este un fișier ZIP, mai întâi trebuie să-l dezarhivați.

Odată ce fișierul este pe dispozitivul Android, urmați acești pași pentru a-l încărca în VLC:

  1. Deschideți videoclipul în aplicația VLC, atingeți ecranul pentru a dezvălui butoanele de pe ecran.
  2. Faceți clic pe butonul de redare din colțul din stânga jos. Apoi, extindeți meniul Subtitrări și faceți clic pe Selectați fișierul de subtitrare .
  3. Accesați locația fișierului .srt sau .sub și selectați-l. Subtitrările vor fi adăugate la videoclipul dvs., astfel încât să fiți gata să îl vizionați oriunde.
Sign up and earn $1000 a day ⋙

Leave a Comment

7 metode simple de a face telefonul tău Samsung să pară mai puțin plictisitor

7 metode simple de a face telefonul tău Samsung să pară mai puțin plictisitor

Telefonul tău Samsung Galaxy scump nu trebuie să arate exact ca orice alt telefon de pe piață. Cu câteva modificări, îl poți face mai personal, mai elegant și mai unic.

De ce atâția oameni decid să treacă la Samsung după ani de zile de utilizare a iPhone-ului?

De ce atâția oameni decid să treacă la Samsung după ani de zile de utilizare a iPhone-ului?

După ce s-au plictisit de iOS, au trecut în sfârșit la telefoanele Samsung și nu regretă nicio decizie.

Cum se schimbă DNS-ul pe iPhone, telefoane Android

Cum se schimbă DNS-ul pe iPhone, telefoane Android

Schimbarea DNS pe iPhone sau schimbarea DNS pe Android te va ajuta să menții o conexiune stabilă, să crești viteza conexiunii la rețea și să accesezi site-urile web blocate.

Cum să faci camera ultra-wide a telefonului tău să fie ciudat de impresionantă

Cum să faci camera ultra-wide a telefonului tău să fie ciudat de impresionantă

Mulți oameni nu s-au așteptat niciodată ca cea mai slabă cameră de pe telefonul lor să devină o armă secretă pentru fotografia creativă.

Top 11 aplicații Auto Click pentru Android fără Root

Top 11 aplicații Auto Click pentru Android fără Root

Cu aplicații cu clic automat. Nu va trebui să faci prea multe atunci când te joci, folosești aplicații sau sarcini disponibile pe dispozitiv.

6 funcții exclusive Pixel pe care le poți transfera pe orice telefon Android

6 funcții exclusive Pixel pe care le poți transfera pe orice telefon Android

În funcție de nevoile tale, probabil vei primi un set de funcții exclusive Pixel care rulează pe dispozitivul tău Android existent.

Cum să recuperezi 22 GB de spațiu de stocare pe telefonul Samsung fără a șterge date importante

Cum să recuperezi 22 GB de spațiu de stocare pe telefonul Samsung fără a șterge date importante

Soluția nu implică neapărat ștergerea fotografiilor sau aplicațiilor preferate; One UI include câteva opțiuni care facilitează recuperarea spațiului.

10 dispozitive care pot fi conectate la portul de încărcare al smartphone-ului

10 dispozitive care pot fi conectate la portul de încărcare al smartphone-ului

Cei mai mulți dintre noi tratăm portul de încărcare al smartphone-ului ca și cum singura sa funcție ar fi să mențină bateria în funcțiune. Dar acel mic port este mult mai puternic decât își dă seama.

11 sfaturi demne de împărtășit atunci când faci fotografii cu telefonul

11 sfaturi demne de împărtășit atunci când faci fotografii cu telefonul

Dacă te-ai săturat de sfaturi generice care nu funcționează niciodată, iată câteva care ți-au transformat în liniște modul în care faci fotografii.

Cum să citești cu ușurință specificațiile smartphone-ului

Cum să citești cu ușurință specificațiile smartphone-ului

Dacă ești în căutarea unui smartphone nou, primul lucru la care te vei uita în mod firesc este fișa cu specificațiile tehnice. Este plină de indicii despre performanță, durata de viață a bateriei și calitatea afișajului.

Cum se folosește Emojimix pentru a combina emoticoane unice

Cum se folosește Emojimix pentru a combina emoticoane unice

Aplicația Emojimix va crea emoji-uri unice în funcție de dorințele tale, combinând 2 emoji-uri pentru a crea un emoji pe care nu l-ai mai văzut până acum.

Ești dependent de telefonul tău: Această setare Samsung îți va spune răspunsul!

Ești dependent de telefonul tău: Această setare Samsung îți va spune răspunsul!

Verifică Digital Wellbeing pe telefonul tău Samsung ca să vezi cât timp petreci pe telefon în timpul zilei!

10 aplicații pentru generarea de apeluri false pe Android

10 aplicații pentru generarea de apeluri false pe Android

Aplicația de apel fals te ajută să creezi apeluri de pe propriul telefon pentru a evita situațiile stânjenitoare și nedorite.

Cum se utilizează widgetul Locket pentru Android

Cum se utilizează widgetul Locket pentru Android

Noua aplicație Locket Widget are o versiune pentru Android, după ce utilizatorii iOS au putut folosi Locket Widget pe iPhone anterior.

Truc simplu pentru a controla Apple TV cu orice telefon Android

Truc simplu pentru a controla Apple TV cu orice telefon Android

În ciuda ecosistemului compact al Apple, unii oameni și-au transformat telefoanele Android în telecomenzi fiabile pentru Apple TV-ul lor.

7 metode simple de a face telefonul tău Samsung să pară mai puțin plictisitor

7 metode simple de a face telefonul tău Samsung să pară mai puțin plictisitor

Telefonul tău Samsung Galaxy scump nu trebuie să arate exact ca orice alt telefon de pe piață. Cu câteva modificări, îl poți face mai personal, mai elegant și mai unic.

De ce atâția oameni decid să treacă la Samsung după ani de zile de utilizare a iPhone-ului?

De ce atâția oameni decid să treacă la Samsung după ani de zile de utilizare a iPhone-ului?

După ce s-au plictisit de iOS, au trecut în sfârșit la telefoanele Samsung și nu regretă nicio decizie.

Cum să remediați eroarea de conectare la contul Apple pe web

Cum să remediați eroarea de conectare la contul Apple pe web

Interfața web a contului Apple din browser îți permite să vizualizezi informațiile personale, să modifici setările, să gestionezi abonamentele și multe altele. Dar uneori nu te poți conecta din diverse motive.

Cum se schimbă DNS-ul pe iPhone, telefoane Android

Cum se schimbă DNS-ul pe iPhone, telefoane Android

Schimbarea DNS pe iPhone sau schimbarea DNS pe Android te va ajuta să menții o conexiune stabilă, să crești viteza conexiunii la rețea și să accesezi site-urile web blocate.

5 sfaturi pentru a face funcția Găsește-mă pe iPhone mai precisă

5 sfaturi pentru a face funcția Găsește-mă pe iPhone mai precisă

Când aplicația Găsire devine inexactă sau nesigură, aplică câteva modificări pentru a o face mai precisă atunci când este cea mai mare nevoie.

Cum să faci camera ultra-wide a telefonului tău să fie ciudat de impresionantă

Cum să faci camera ultra-wide a telefonului tău să fie ciudat de impresionantă

Mulți oameni nu s-au așteptat niciodată ca cea mai slabă cameră de pe telefonul lor să devină o armă secretă pentru fotografia creativă.

Cum să activezi NFC pe iPhone ușor și rapid

Cum să activezi NFC pe iPhone ușor și rapid

Comunicarea în câmp apropiat (NFC) este o tehnologie wireless care permite dispozitivelor să facă schimb de date atunci când se află în imediata apropiere unul de celălalt, de obicei la câțiva centimetri.

Alimentare adaptivă și consum redus de energie: Ce mod de economisire a bateriei iPhone ar trebui să utilizați?

Alimentare adaptivă și consum redus de energie: Ce mod de economisire a bateriei iPhone ar trebui să utilizați?

Apple a introdus Adaptive Power, care funcționează alături de Modul de consum redus. Ambele prelungesc durata de viață a bateriei iPhone-ului, dar funcționează în moduri foarte diferite.

Top 11 aplicații Auto Click pentru Android fără Root

Top 11 aplicații Auto Click pentru Android fără Root

Cu aplicații cu clic automat. Nu va trebui să faci prea multe atunci când te joci, folosești aplicații sau sarcini disponibile pe dispozitiv.

6 funcții exclusive Pixel pe care le poți transfera pe orice telefon Android

6 funcții exclusive Pixel pe care le poți transfera pe orice telefon Android

În funcție de nevoile tale, probabil vei primi un set de funcții exclusive Pixel care rulează pe dispozitivul tău Android existent.

Cum să recuperezi 22 GB de spațiu de stocare pe telefonul Samsung fără a șterge date importante

Cum să recuperezi 22 GB de spațiu de stocare pe telefonul Samsung fără a șterge date importante

Soluția nu implică neapărat ștergerea fotografiilor sau aplicațiilor preferate; One UI include câteva opțiuni care facilitează recuperarea spațiului.

10 dispozitive care pot fi conectate la portul de încărcare al smartphone-ului

10 dispozitive care pot fi conectate la portul de încărcare al smartphone-ului

Cei mai mulți dintre noi tratăm portul de încărcare al smartphone-ului ca și cum singura sa funcție ar fi să mențină bateria în funcțiune. Dar acel mic port este mult mai puternic decât își dă seama.

11 sfaturi demne de împărtășit atunci când faci fotografii cu telefonul

11 sfaturi demne de împărtășit atunci când faci fotografii cu telefonul

Dacă te-ai săturat de sfaturi generice care nu funcționează niciodată, iată câteva care ți-au transformat în liniște modul în care faci fotografii.

Cum să citești cu ușurință specificațiile smartphone-ului

Cum să citești cu ușurință specificațiile smartphone-ului

Dacă ești în căutarea unui smartphone nou, primul lucru la care te vei uita în mod firesc este fișa cu specificațiile tehnice. Este plină de indicii despre performanță, durata de viață a bateriei și calitatea afișajului.

Instrucțiuni pentru confirmarea încrederii în aplicațiile de pe iPhone

Instrucțiuni pentru confirmarea încrederii în aplicațiile de pe iPhone

Când instalați o aplicație pe iPhone dintr-o altă sursă, va trebui să confirmați manual că aplicația este de încredere. Apoi, aplicația va fi instalată pe iPhone pentru utilizare.