Cum să dezactivezi corecția automată în Outlook

Actualizat la 1 noiembrie 2022 de Steve Larner , pentru a reflecta procesele actuale Windows, Mac și OWA.

Funcția de corecție automată a Outlook utilizează sute de corecții preconfigurate pentru a vă ajuta să reduceți erorile în timp ce scrieți. Este setat în mod implicit pentru a remedia erorile comune de ortografie și de punctuație. Cu toate acestea, poate fi o piedică uneori când este incorectă și provoacă erori.

Funcția de corecție automată vă împiedică adesea când introduceți substantive proprii, nume de afaceri, HTML, abrevieri și multe altele. Uneori, scrieți greșit intenționat un cuvânt și nu doriți ca Outlook să-l schimbe. Desigur, există și momente în care folosiți argou de pe internet, cum ar fi lol, btw, omg etc.

Citiți mai departe pentru a afla cum să dezactivați corectarea automată (și să activați dacă doriți) în Outlook și Outlook Web App (OWA), plus pentru a vedea cum să adăugați și să eliminați cuvinte din listă.

Cum să dezactivați corecția automată în Outlook Web App (OWA) pe Windows, Mac, Linux, Chromebook

Deoarece Outlook OWA funcționează în orice browser pe Windows, Mac, Linux sau Chromebook, procesul rămâne același pentru toți. Dacă preferați să utilizați Outlook într-un browser sau nu puteți accesa aplicația de pe dispozitiv, urmați acești pași pentru a dezactiva caracteristica de corecție automată prin Outlook Web Access (OWA):

Dezactivați corecția automată în OWA folosind Windows 10:

1. Navigați la „ Outlook.com ” pentru a vă conecta la contul dvs.
   
2. Faceți clic pe „pictograma roată” (Setări) în secțiunea din dreapta sus.
   
3. Faceți clic pe „Vedeți toate setările Outlook” în partea dreaptă a ecranului.
   
4. În meniul „Setări” din partea stângă a ecranului, alegeți „Poștă> Compune și răspunde”.
   
5. În panoul din dreapta, derulați în jos la secțiunea „Predicții de text” și debifați „Sugerați cuvinte sau expresii pe măsură ce scriu”. De asemenea, îl puteți porni oricând aveți nevoie, dacă a fost dezactivat.
   
6. Faceți clic pe butonul „Salvați” din secțiunea din dreapta jos a ecranului pentru a vă păstra modificările.
   
7. Faceți clic pe „X” în secțiunea din dreapta sus pentru a închide meniul „Setări”.
   

Cum să dezactivați corecția automată în aplicația Outlook

Cum să dezactivați corecția automată în Outlook pe Windows 7, 8, 8.1, 10 sau 11

Pașii pentru dezactivarea corecției automate în Outlook 2010 și mai nou pe Windows 7, 8, 8.1, 10 și 11 sunt ușor de efectuat.

1. Deschideți aplicația „Outlook” pentru Windows 7, 8, 8.1, 10 sau 11 .
   
2. Faceți clic pe „Fișier” în secțiunea din stânga sus.
   
3. Selectați „Opțiuni” în secțiunea din stânga jos. Poate fi necesar să maximizați fereastra sau să o mutați în sus pentru a vedea „Opțiuni” dacă fereastra de meniu se află în partea de jos a ecranului.
   
4. Selectați „Mail” din stânga, apoi faceți clic pe butonul „Opțiuni editor” din extrema dreaptă.
   
5. Alegeți „Verificare”, apoi „Opțiuni de corecție automată...”
   
6. Sub fila „Corectare automată”, dezactivați opțiunea „Înlocuiți textul pe măsură ce tastați” .
   
7. Faceți clic pe butonul „OK” pentru a salva modificările.
   

Cum să dezactivați corecția automată în aplicația Outlook pe un Mac

Iată cum să dezactivați funcția de corecție automată folosind aplicația Outlook pe Mac:

1. Deschideți Outlook și conectați-vă la contul dvs.
   
2. Faceți clic pe „Outlook > Preferințe” în partea de sus, din stânga a meniului.
   
3. Alegeți „Corectare automată” în opțiunile „Setări personale”.
   
4. Debifați opțiunea „Înlocuiți textul pe măsură ce tastați” pentru a dezactiva corecția automată.
   

Cum să adăugați sau să eliminați cuvinte din corecția automată în aplicația Outlook

Folosind versiunea pentru desktop, puteți șterge și adăuga cuvinte la lista de corecție automată. Iată cum să modificați lista folosind Windows sau Mac:

Notă : Această opțiune nu este acceptată în OWA.

Eliminați sau adăugați cuvinte în corecția automată Outlook folosind Windows:

1. Deschideți „Outlook”, indiferent dacă utilizați Windows 7, 8, 8.1, 10 sau 11.
   
2. Faceți clic pe „Fișier” în secțiunea din stânga sus.
   
3. Selectați „Opțiuni” în secțiunea din stânga jos. Poate fi necesar să maximizați fereastra sau să o mutați în sus pentru a vedea „Opțiuni” dacă fereastra de meniu se află în partea de jos a ecranului.
   
4. În opțiunile „Poștă”, faceți clic pe „Opțiuni editor”.
   
5. Selectați „Proofing” din stânga, apoi faceți clic pe „AutoCorrect Options...” din dreapta.
   
6. Asigurați-vă că vă aflați în fila „Corectare automată” . În caseta „Înlocuiți” , introduceți greșeala de ortografie pe care doriți să o eliminați sau să o adăugați în listă.
   
7. Dacă greșeala de ortografie există deja, aceasta va fi evidențiată în lista de corecție automată cu ortografia corectă. Dacă nu, greșeala de ortografie apare doar în caseta „Înlocuiți” unde ați introdus-o.
   
8. Pentru a adăuga un cuvânt greșit în listă, introduceți ortografia corectă în caseta „Cu:” , apoi faceți clic pe butonul „Adăugați” .
   
9. Pentru a elimina o intrare, introduceți cuvântul scris greșit în caseta „Înlocuire” , apoi evidențiați-l (dacă este necesar) și faceți clic pe butonul „Șterge” .
   
10. Când ați terminat cu adăugarea/eliminarea cuvintelor în Corectare automată, faceți clic pe butonul „OK” pentru a închide setările.
    

Adăugați sau eliminați un cuvânt în lista de corecție automată Outlook prin Mac

1. Accesați contul dvs. „Outlook” .
   
2. Faceți clic pe „Outlook > Preferințe” în partea de sus, din stânga a meniului.
3. Alegeți „Corectare automată”.
   
4. Pentru a elimina un cuvânt, alegeți fila „Corectare automată” , apoi faceți clic pe listă și introduceți primele două litere ale cuvântului sau expresiei pe care doriți să o ștergeți.
   
5. Faceți clic pe intrarea din listă, apoi pe simbolul „minus” (-).
   
6. Pentru a adăuga un cuvânt în lista de corecție automată, selectați fila „Corectare automată”, apoi faceți clic pe semnul „plus” (+) din partea stângă jos a casetei de dialog.
   
7. În coloana „Înlocuiți” , introduceți cuvântul sau expresia scris greșit.
   
8. Acum, introduceți ortografia corectă în coloana „Cu” , apoi apăsați „Enter”.
   

Cum să eliminați un cuvânt greșit din verificarea ortografică în Outlook

Toate dicționarele personalizate sunt controlate prin secțiunea „Dicționare personalizate”. Prin urmare, orice dicționare personalizate pe care doriți să le utilizați trebuie selectat în caseta de dialog „Dicționare personalizate”. Urmați acești pași pentru a adăuga sau elimina cuvinte din dicționare personalizate:

Notă : Când adăugați un cuvânt în dicționarul personalizat printr-o aplicație Office, cuvântul va fi disponibil pentru verificarea ortografică în toate aplicațiile Office.

Windows 10:

1. Conectați-vă la contul dvs. Outlook.
   
2. Selectați „Fișier”, „Opțiuni”, apoi „Poștă”.
   
3. Faceți clic pe „Spelling and AutoCorrect” și „Proofing”.
   
4. Asigurați-vă că opțiunea „Sugerați numai din dicționarul principal” este debifată.
   
5. Alegeți „Dicționare personalizate” și selectați dicționarul pe care doriți să îl editați fără a-l debifa.
   
6. Alegeți „Editați lista de cuvinte” și efectuați una dintre următoarele:
   
   • Adăugați un cuvânt introducându-l în câmpul „Cuvinte(e)”, apoi selectați „Adăugați”.
   • Ștergeți un cuvânt selectându-l în caseta „Dicționar”, apoi faceți clic pe „Ștergeți”.
   • Editați un cuvânt ștergându-l, apoi adăugați înlocuitorul acestuia.
   • Alegeți „Ștergeți toate” pentru a elimina toate cuvintele.

Mac:

Pașii pentru editarea dicționarului personalizat folosind Outlook pentru Mac sunt ușor diferiți de Windows:

1. Conectați-vă la Outlook, apoi selectați „Preferințe”.
   
2. Prin „Authoring and Proofing Tools”, alegeți „Spelling & Grammar”.
   
3. Pentru a utiliza dicționare personalizate, asigurați-vă că opțiunea „Sugerează numai din dicționarul principal” este debifată.
4. Alegeți „Dicționare”, apoi selectați dicționarul pe care doriți să îl editați.
5. Asigurați-vă că nu debifați accidental opțiunea de dicționar.
6. Faceți clic pe „Editați”. Dicționarul personalizat se va deschide ca un document gata de editare.
7. Efectuați modificările, apoi „Salvați”.

AutoCorrect este un asistent excelent pentru scrierea e-mailurilor de cele mai multe ori. Cu toate acestea, funcția nu își corectează întotdeauna corecturile și poate provoca erori. Dacă nu observi greșeala AutoCorrect, ai putea părea neprofesionist atunci când mesajul tău este citit. Din fericire, Outlook permite ca această caracteristică să fie activată și dezactivată în orice moment. Puteți, de asemenea, să eliminați cuvinte și să le adăugați la lista de corecție automată preconfigurată.

A existat o perioadă când AutoCorrecția a devenit mai mult o piedică decât un ajutor? Dacă da, spune-ne despre asta în secțiunea de comentarii de mai jos.