Acasă
» Astăzi
»
Săptămâna viitoare la Chicago: 5-11 octombrie 2026 — Închideri din cauza sărbătorilor, școlii, deșeurilor, transportului în comun și maratonului
Săptămâna viitoare la Chicago: 5-11 octombrie 2026 — Închideri din cauza sărbătorilor, școlii, deșeurilor, transportului în comun și maratonului
Perioada de planificare: luni, 5 octombrie, până duminică, 11 octombrie 2026. Informații verificate la 2 octombrie 2026, ora centrală. Nu există nicio sărbătoare federală, a statului Illinois sau a orașului Chicago în această perioadă de șapte zile. Școlile Publice din Chicago (CPS) anunțează cursuri regulate pentru luni până vineri, 5-9 octombrie. Principala problemă de transport la nivel de oraș este cursa Abbott Chicago 5K de sâmbătă, 10 octombrie, și maratonul Bank of America Chicago de duminică, 11 octombrie. Ambele au ca rezultat închiderea confirmată a străzilor din centrul orașului; traseul maratonului afectează străzile din mai multe cartiere.
Peisaj stradal de toamnă în centrul orașului Chicago; imaginea nu prezintă traseul cursei sau o închidere confirmată a unui drum.
Pe scurt: datele care îi afectează pe rezidenți
Dată
Element confirmat
Cine ar trebui să acționeze
Luni–Vineri, 5–9 octombrie
Școlile elementare și liceele CPS sunt în sesiune; nicio sărbătoare la nivel de district nu apare în calendarul familial.
Familiile ar trebui să își verifice calendarul școlar individual pentru evenimentele locale.
Joi, 8 octombrie
Expoziția de sănătate și fitness Chicago Marathon se deschide la McCormick Place; încep închiderile amenajărilor pentru evenimente din Grant Park pe mai multe străzi.
Vizitatori ai expoziției, utilizatori ai Grant Park, șoferi din apropiere și călători cu transportul în comun.
Sâmbătă, 10 octombrie
Cursa Abbott Chicago 5K începe la ora 7:30; sunt afișate închideri în centrul orașului și restricții de parcare interzise.
Locuitorii, șoferii, călătorii cu autobuzul, utilizatorii garajelor și vizitatorii de pe Loop.
Duminică, 11 octombrie
Maratonul Bank of America Chicago; străzile de pe traseu sunt programate să se închidă între orele 6:00 și 16:00; restricțiile de parcare pe traseu încep la ora 1:00.
Locuitorii și firmele de pe traseu sau din apropiere, șoferii, spectatorii și oricine călătorește către campusurile medicale din centrul orașului.
Luni, 12 octombrie
Ziua lui Columb / Ziua Popoarelor Indigene este lunea următoare, în afara intervalului de date al acestui ghid. Birourile orașului și CPS sunt listate ca fiind închise.
Planificați din timp dacă aveți nevoie de o vizită la ghișeul primăriei sau de îngrijire școlară pe 12 octombrie.
Sărbători, orar școlar și ore de funcționare a serviciilor publice
Verificare a sărbătorilor: Biroul de Management al Personalului din Illinois și orașul Chicago sărbătoresc Ziua lui Columb luni, 12 octombrie, nu în perioada 5-11 octombrie. Funcționarul orașului își listează birourile ca fiind deschise de luni până vineri, între orele 9:00 și 17:00, și închise sâmbăta și duminica. Lista sa afișată cu închideri speciale pentru 2026 menționează data de 12 octombrie. Acesta este programul funcționarului; nu stabilește programul ghișeelor pentru fiecare departament al orașului. Pentru un anumit serviciu, utilizați pagina de contact actuală a departamentului respectiv înainte de a călători. Programul funcționarului orașului și închiderile speciale , sărbătorile legale din statul Illinois și programul sărbătorilor federale din 2026 arată datele utilizate aici.
CPS: Calendarul familial 2026–27 marchează 5, 6, 7, 8 și 9 octombrie ca zile normale de elev. Acesta marchează luni, 12 octombrie, ca Ziua Popoarelor Indigene, o sărbătoare legală a districtului. CPS notează că calendarele specifice școlilor pot include evenimente suplimentare, așa că o familie ar trebui să verifice în continuare site-ul sau sistemul de mesaje al școlii relevante. Calendarul este pentru școlile elementare și liceale CPS; nu stabilește automat orare pentru fiecare școală privată, parohială, charter sau suburbană. Calendarul familial CPS 2026–27 .
Un termen limită pe termen scurt pentru familii este joi, 15 octombrie: CPS a reamintit recent familiilor că vaccinările și examenele fizice obligatorii trebuie depuse până la această dată. Dacă dosarul unui elev este incomplet, contactați școala sau furnizorul de servicii medicale săptămâna aceasta, în loc să presupuneți că închiderea din 12 octombrie oferă timp suplimentar. Actualizarea pentru familii a CPS din 18 septembrie vă reamintim acest lucru.
Gunoi și reciclare: nicio tură de sărbătoare nu cade în perioada 5-11 octombrie
Lista de sărbători a orașului plasează Ziua lui Columb pe 12 octombrie, la o zi după încheierea acestui ghid. Nicio sărbătoare legală enumerată în oraș nu cade de luni până duminică, între 5 și 11 octombrie, așadar nu există o tură de colectare la nivel de oraș bazată pe sărbători care să fie planificată în această săptămână. Chicago descrie ridicarea gunoiului menajer ca fiind săptămânală, de luni până vineri; zilele de serviciu de reciclare variază în funcție de adresă și de programul containerelor albastre. Continuați să utilizați ziua obișnuită de serviciu, dar verificați calendarul specific adresei dacă v-ați mutat recent, utilizați un container albastru sau nu sunteți sigur ce săptămână se aplică. Orașul recomandă mementouri pentru zilele de serviciu, deoarece serviciul din săptămâna de sărbătoare poate varia. Dacă un container este pierdut, trimiteți o cerere CHI 311 sau sunați la 311; nu utilizați calendarul de sărbători pentru a ghici o nouă dată de ridicare. Programul de colectare a gunoiului menajer de sărbători al orașului , informațiile despre reciclarea menajeră și instrucțiunile de colectare pierdute sunt referințele principale.
Transport: cele două zile de cursă în jurul cărora trebuie să planificați
Sâmbătă, 10 octombrie: Abbott Chicago 5K
Cursa de 5 km începe la 7:30 dimineața în centrul orașului. Organizatorul evenimentului anunță închiderea străzilor între orele 6:30 și 9:30 dimineața pe Ida B. Wells Drive, între Columbus Drive și Michigan Avenue; Congress Plaza Drive; Michigan Avenue între Ida B. Wells și Balbo; segmentele Harrison, State, Franklin și Van Buren; și porțiuni din Wacker Drive. Jackson Boulevard între Wacker și Franklin și Wacker Drive între Adams și Van Buren sunt înregistrate ca închise între orele 5:00 și 11:00. Restricțiile de parcare interzisă pe străzile enumerate încep la ora 1:00. Vehiculele lăsate în zonele afișate pot fi amendate și remorcate. Michigan Avenue, la nord de Ida B. Wells, este declarată deschisă. Dacă parcați în centrul orașului, citiți anunțul bloc cu bloc și indicatoarele afișate, în loc să vă bazați pe programul general; închiderile se pot ridica pe măsură ce trec alergătorii. Anunț de închidere a străzilor pentru cursa de 5 km de la Abbott Chicago .
Expoziția Abbott Health & Fitness, gratuită și publică, se desfășoară și la McCormick Place, Clădirea de Nord, Hala B1: joi, 8 octombrie, între orele 10:00 și 18:00; vineri, 9 octombrie, între orele 9:00 și 18:00; și sâmbătă, 10 octombrie, între orele 9:00 și 18:00. Așteptați-vă la vizitatori în jurul locației. Organizatorul maratonului spune că orele se pot schimba, așa că confirmați înainte de a pleca la drum. Programul expoziției și al weekendului de cursă .
Duminică, 11 octombrie: Maratonul Bank of America Chicago
Maratonul este programat pentru duminică, 11 octombrie. Planul actual de închidere a străzilor al organizatorului prevede că străzile traseului se închid traficului de la ora 6:00 și continuă până la ora 16:00; accesul la străzile din apropiere poate fi, de asemenea, afectat. Traseul pornește din Grant Park, trece prin centrul orașului și prin mai multe cartiere, astfel încât impactul se extinde mult dincolo de Loop. Zonele de interzicere a parcării de-a lungul traseului sunt aplicate de la ora 1:00. Vehiculele care nu sunt mutate dintr-o zonă de interzicere semnalizată pot fi amendate și remorcate. Închiderile pentru configurarea Grant Park încep mai devreme: mai multe segmente listate se închid joi, 8 octombrie, la ora 4:00, inclusiv părți din Balbo Drive, Jackson Drive, Columbus Drive, Congress Plaza Drive și Ida B. Wells Drive; unele se redeschid duminică seara, în timp ce altele rămân închise până luni, 12 octombrie. Verificați harta și tabelul cu segmente dacă locuiți, lucrați, parcați sau aveți o programare în apropierea Grant Park sau a traseului. Organizatorul avertizează că deciziile orașului pot modifica planurile de închidere. Detalii despre traseul maratonului și închiderea Grant Park .
Pentru piloți, organizatorul spune că rampa de ieșire de pe strada Adams de pe autostrada Kennedy va fi închisă în ziua cursei; benzile de acces denumite pentru autostradă sunt programate să rămână deschise în rest. Strada Clark dintre Lake și Adams este programată să circule în ambele sensuri între orele 6:00 și 12:00 pentru a facilita ieșirea traficului de pe Loop. Această rută temporară nu este un motiv pentru a conduce în zona cursei: acordați timp suplimentar, urmați instrucțiunile poliției și folosiți harta organizatorului cu traseele disponibile. Spectatorii ar trebui să își planifice transportul în comun sau un punct de întâlnire departe de zonele de start și sosire restricționate. Persoanele care vizitează Campusul Medical Northwestern din centrul orașului ar trebui să verifice îndrumările specifice de acces ale organizatorului și instrucțiunile proprii ale unității medicale.
CTA, Metra, Pace și Amtrak: ce este confirmat
CTA: Începând cu 2 octombrie, pagina săptămânală a CTA pentru zilele lucrătoare afișa încă actualizarea din 28 septembrie până în 2 octombrie, așadar un rezumat complet, rută cu rută, pentru perioada 5-11 octombrie nu era încă disponibil în acea vizualizare săptămânală. Unele modificări pe termen mai lung sunt deja confirmate: trenurile Green Line spre 63rd ocolesc 43rd până pe 16 octombrie; CTA le recomandă călătorilor să folosească Indiana sau 47th și să facă transbord. Rutele #J14 și #15 au o redirecționare în curs de construcție anunțată până pe 26 octombrie, la fel ca și #75. O redirecționare #73 este listată până luni, 5 octombrie, la ora 17:00. Acestea afectează diferite părți ale South Side și sunt separate de redirecționările evenimentului din ziua maratonului. Verificați din nou ruta în ziua călătoriei, în special pe 10-11 octombrie, utilizând alertele sistemului CTA și modificările săptămânale ale serviciului . Nu presupuneți că o rută de autobuz care trece prin acest traseu își va păstra stațiile obișnuite.
Metra și Pace: În anunțurile revizuite până la 2 octombrie nu s-a putut confirma niciun orar special pentru maratonul Metra din 2026 sau nicio deviere cu rută fixă specifică pentru Pace. Aceasta reprezintă o limită a informațiilor publicate în prezent, nu o garanție a unui serviciu normal. Pasagerii Metra ar trebui să verifice starea trenului și a stației pentru a afla plecarea exactă; călătorii Pace ar trebui să verifice alertele de rută. Avizul ADA al Pace include maratonul din 11 octombrie printre evenimentele mari din Chicago care pot însemna închideri temporare, trafic intens și întârzieri în preluările paratransitului. Călătorii paratransitului care călătoresc către sau dinspre zona cursei ar trebui să confirme călătoria și să permită o perioadă de așteptare prin intermediul Pace TripCheck sau al serviciului clienți .
Amtrak: Pagina de alerte de servicii Amtrak afișează „Ajustări ale serviciului Saluki” în perioada 5-30 octombrie. Titlul alertei confirmă o fereastră de modificare, dar nu identifică, în rezumatul analizat aici, ce plecări individuale se modifică. Oricine deține un bilet Saluki ar trebui să verifice numărul trenului și itinerariul în orarul sau rezervarea curentă Amtrak înainte de plecare; acest articol nu deduce o oră de anulare sau de înlocuire. Alerte și notificări privind serviciile Amtrak .
O ședință publică în timpul săptămânii
Comitetul de Finanțe și Audit al Consiliului de Educație din Chicago este programat să se întrunească joi, 8 octombrie, la ora 12:30, la Biroul CPS Loop, 42 W. Madison St., Garden Level. Întrunirea Comitetului Operațional este programată pentru ora 15:30. Înregistrarea în avans pentru vorbitori și observatori începe marți, 6 octombrie, la ora 10:30; înscrierea vorbitorilor pentru Finanțe și Audit se încheie miercuri, 7 octombrie, la ora 10:30. Consiliul de administrație declară că întâlnirea va fi transmisă în direct. Verificați pagina întâlnirii pentru ordinea de zi, orice detalii actualizate despre participare și locația actuală înainte de a participa. Informații despre întâlnirea Comitetului de Finanțe și Audit .
Listă de verificare practică înainte de a pleca de acasă
Pentru școală: confirmați calendarul școlar al copilului dumneavoastră pentru 5-9 octombrie și aranjați îngrijirea pentru luni, 12 octombrie, dacă este necesar; închiderea CPS este în afara acestei săptămâni.
Pentru serviciile Primăriei: o vizită la ghișeul funcționarului Primăriei poate fi programată pentru o zi lucrătoare, între orele 9:00 și 17:00; sunați sau verificați departamentul specific pentru alte servicii. Evitați să programați o vizită la funcționar pe 12 octombrie.
Pentru gunoi și reciclare: folosiți ziua obișnuită de colectare specifică adresei; nu o mutați în ziua de luni următoare, sărbătoare legală, fără o notificare prealabilă din partea Primăriei.
Pentru centrul orașului, în perioada 10-11 octombrie: mutați orice vehicul de pe străzile interzise până la termenul limită menționat; verificați harta exactă a închiderilor; selectați un traseu care evită traseul și confirmați alertele CTA înainte de a urca.
Pentru transportul feroviar sau paratransit: verificați din nou starea trenului, a rutei sau a călătoriei rezervate în ziua respectivă. Dacă operatorul nu a publicat o modificare detaliată, tratați orarul ca fiind nerezolvat, în loc să presupuneți o călătorie normală.
Cel mai clar test de succes este practic: știi dacă școala sau ghișeul tău este deschis, ziua de preluare, intervalul orar de închidere pentru blocul tău și un traseu actual sau de rezervă pentru orice deplasare în centrul orașului. Estimările de redeschidere a drumurilor, ocolirile transportului în comun și programul fiecărei filiale se pot modifica; verifică din nou anunțul operatorului sau departamentului conectat înainte de a călători, în special sâmbăta seara și duminica dimineața.