monitorizează crearea de conținut youtube