recuperarea cheii de produs